Alaska : La ruée vers l'or

Suite à un différend, Tony renvoie Parker de la concession ; Todd, lui, se fixe un objectif ambitieux et Tony présente ses projets à ses équipiers.