Alaska : La ruée vers l'or

Parker fait un grand nettoyage, Tony tente d'extraire le trommel d'une drague d'extraction vieille de 75 ans ; l'équipe d'Hoffman est choquée par la mort d'un ancien membre.