Les mystérieuses cités d'or

Esteban et Tao sont capturés par les pirates et emmenés dans leur repaire. Mendoza pousse Zia à prendre les commandes du Grand Condor pour voler au secours de leurs amis...