Grey's Anatomy

JIM PICKENS, CHANDRA WILSON,copyright: Liliane Lathan / ABC / American Broadcasting Companies,

Bailey fait appel aux internes pour réaliser une série de clips d'information sur la santé sexuelle à destination des adolescents. Le jour où les vidéos sont tournées dans l'enceinte de l'hôpital, un groupe de lycéens est en visite. L'une des élèves se sent mal. Meredith et Maggie, quant à elles, font une découverte sur Zola...