Londres police judiciaire

Bradley Walsh, Bill Paterson,copyright: Universal City Studios Productions LLLP

Sam est suspendu de ses fonctions. Il a été vu s'approchant de la cellule de Tyler peu avant qu'on ne le retrouve pendu. Il nie être entré et lui avoir donné la cordelette qui lui a permis de mettre fin à ses jours. La situation ne s'améliore pas quand l'autopsie révèle qu'il s'agit d'un meurtre...