Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

Dodie (tatoueuse),copyright: TFX / Frederic Berthet

Accompagnés de Laureen, la standardiste, les tatoueurs Marty Early, Diego Moraes, Dodie et Dualypulp s'attaquent aux covers de quatre nouveaux clients. Le tatouage de Miren n'a pas été à la hauteur de ses espérances. Marie-Ange, elle, a réalisé un rêve et en a fait un tatouage mais personne ne le comprend. Jonathan, pour sa part, n'aime pas son tatouage. Enfin, Perrine ne récolte que des moqueries avec son dernier tatouage.