NCIS

copyright: © CBS STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Au cours d'une enquête sur des terroristes proches d'Al-Qaida, Gibbs est sérieusement blessé dans une violente explosion. Il est emmené à l'hôpital, où un passé douloureux, qu'il a toujours dissimulé à son entourage, ressurgit brutalement. Le reste de l'équipe doit poursuivre la mission sans lui...