Hawaii 5-0

copyright: CBS BROADCASTING INC

Catherine et Steve se rendent en Corée du Nord pour le rapatriement de la dépouille de l'un de leurs amis communs, fruit de longues et difficiles négociations entre les Etats-Unis et le gouvernement coréen. Mais ils découvrent que le corps du soldat mort en mission secrète ne se trouve pas dans le cercueil...