NCIS

Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Pauley Perrette (Abby Sciuto),copyright: CBS Broadcasting Inc.

Alors que l'équipe du NCIS escorte le chef des opérations navales, menacé de mort par des défenseurs des droits de l'homme, McGee tire sur un individu qui semblait menaçant. L'homme est tué et la fouille de son corps révèle qu'il était désarmé. Il s'avère que la victime était un policier infiltré...