Jarod et Miss Parker apprennent de plus en plus de choses sur leur passé, ce qui ne les laissent pas de glace... Mais Jarod doit également faire face ŕ un autre "caméléon" qui cherche ŕ se venger du Centre...,copyright: TV4 / Byline: Sven Arnstein, BylineTitle: THE PRETENDER, Credit: NBC, Source: NBC,
Jarod prend l'identité d'un garde-côte. Une noyade accidentelle a eu lieu récemment dans les environs. En se penchant sur le dossier, il détecte une erreur dans le rapport. Tout porte à croire que cette noyade était en réalité un meurtre. Le caméléon décide sans plus tarder de mener l'enquête...