Hawaii 5-0

Treat WILLIAMS, Alex O'LOUGHLIN,copyright: CBS BROADCASTING INC

Un commerçant de l'île a été assassiné et son corps placé dans le coffre d'une voiture. Une arme, trouvée non loin de lui, porte une marque d'empreinte. McGarrett apprend avec stupéfaction qu'elle correspond à celle de Kamekona, qui est aussi le cousin de la victime. Mais Kamekona nie toute implication...