Sam le pompier : alerte extraterrestre !

Quand des OVNIs sont aperçus dans le ciel de Pontypandy et provoquent la panique des habitants, Sam et ses amis décident de résoudre ce mystère.