Hawaii 5-0

copyright: © CBS BROADCASTING INC

Près d'un champ en feu, un homme meurt après avoir été brûlé et heurté par une voiture. En interrogeant la psychologue de la victime, Steve est convaincu qu'elle est à l'origine du meurtre. De son côté, Catherine apprend par l'agent Channing qu'un tueur à gages est à la recherche de Doris...