La ruée vers l'or : Dakota Boys

Fred ouvre la voie vers un nouveau site. Après une dispute avec Fred, Kayla fait une découverte qui changera le cours de toute leur saison.