Monk

Traylor Howard (Natalie Teeger), Tony Shalhoub (Adrian Monk).,copyright: Vivian ZInk / USA Network / Episodic / USA Network -- FOR EDITORIAL USE ONLY -- NOT FOR RESALE -- DO NOT ARCHIVE

La municipalité envisage de transformer en jardin d'enfants le parking dans lequel Trudy a été assassinée. Monk, qui ne peut pas supporter cette idée, décide de se battre. Il parvient à rallier une conseillère municipale à sa cause, mais celle-ci disparaît mystérieusement...