S.W.A.T.

Shemar Moore (David Kruger) : Sergent Daniel « Hondo » Harrelson, Val Dorantes (Delfina),copyright: Pepe Molina / Photo numérique / © 2021 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved. / Pepe Molina / CBS / Sony Pictures

Après s'être exprimé dans la presse, Hondo décide de prendre du recul. Il se retire dans une ville tranquille du Mexique pour faire un point sur sa vie et son avenir professionnel. Bien malgré lui, il se retrouve rapidement mêlé à la lutte d'une mère et sa fille qui se battent pour ne pas perdre leur ferme, convoitée par les Novak, une famille mafieuse locale.