Les contes des 1001 nuits : Une odyssée entre Orient et Occident

The stories contained in "One Thousand and One Nights" are anything but harmless.,copyright: © Daniel Fuchs / © Daniel Fuchs

Présentateur : Thomas Staehler

Apparus dans l'Inde ancienne au IVe siècle, "Les Contes des mille et une nuits" se transmettent oralement jusqu'à la Perse, puis sont traduits et enrichis par des marchands arabes, avant de subir d'autres influences. Premier Européen à traduire le mystérieux recueil, l'orientaliste français Antoine Galland (1646-1715) déclenche un véritable engouement pour ces contes oniriques.