Sur la terre des grands félins

Picture Shows: Wildlife cinematographer Greg Hartman calls in the location of lion cub, Mathata, to the rest of the team.,copyright: Gordon Buchanan / BBC Studios / © Gordon Buchanan / BBC Studios

Les crues annuelles transforment le delta de l'Okavango, dans le nord du Botswana, en un champ de bataille où lions, buffles et crocodiles s'affrontent. Mathata, jeune lionceau téméraire, découvre les dangers des eaux profondes et des buffles agressifs, sous l'oeil des vidéastes qui partagent leurs émotions. Les lionnes déploient quant à elles des stratégies inédites, chassant dans l'eau.