Cold Case : affaires classées

Un homme, qui sort de prison après y avoir passé trente ans, contacte l'équipe de Lily Rush. Il vient de retrouver une photo de sa fille, assassinée en 1976 à l'âge de 17 ans, prouvant ses liens avec une bande de motards. Les policiers vont tenter de reconstituer les dernières heures de la jeune femme...