La ruée vers l'or : Dakota Boys

Ryan affronte sa plus grande peur en plongeant dans un trou étroit. Carlos touche enfin le substrat rocheux du Ravin Fatal et révèle que ce site pourrait grassement payer.