La ruée vers l'or : Dakota Boys

Dustin plonge plus profondément que jamais et découvre le plus gros obstacle de sa carrière. Scott, la nouvelle recrue, a enfin l'occasion de faire ses preuves dans l'eau.