NCIS

(v.l.n.r.) Nick Torres (Wilmer Valderrama); Timothy McGee (Sean Murray); Kasie Hines (Diona Reasonover),copyright: CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED / CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Une transmission codée interceptée depuis la Biélorussie alerte Parker d'un projet d'offensive massive contre l'Europe utilisant l'arsenal russe. Suite au déchiffrage initial par le NCIS, les services de renseignement sollicitent son équipe pour décoder de nouvelles données et contrer la menace...