Cold Case : affaires classées

Scène de crime

En mai 1998, Jay, atteint d'une grave tumeur au cerveau, meurt dans sa chambre d'hôpital. En 2006, un infirmier est arrêté pour avoir aidé six patients à mourir, des faits qu'il a avoués. Il nie pourtant avoir mis fin aux souffrances de Jay. Lilly Rush ouvre une nouvelle enquête sur ce décès...