La ruée vers l'or : Dakota Boys

Dustin et son équipe se dépêchent d'arriver au fond du bassin de plongée à Rainbows End ; Carlos fait alors une découverte qui pourrait changer leur destin.