Hawaii 5-0

Daniel Dae Kim, Alex O''Loughlin, Scott Caan, Lauren German (Lori Weston) , copyright: PLURIMEDIA (CBS / Norman Shapiro)

L'équipe de 5-0 enquête sur l'assassinat d'une journaliste d'investigation, mais Jenna sollicite l'aide de Steve McGarrett pour aller sauver son fiancé retenu prisonnier en Corée du Nord. Une fois sur place, Steve tombe dans un piège tendu par Wo Fat. Son équipe, menée par Joe White, part à sa recherche...