La ruée vers l'or : Dakota Boys

Fred reprend sa quête d'or après une semaine à réhabiliter son ancienne mine de Porcupine Creek. Mais des moteurs défaillants et des ruptures de câbles ralentissent sa course.