null
, copyright: © PARAMOUNT PICTURES INTERNATION
Alors que les 4400 sont parqués à l'hôtel, des manifestations commencent à se tenir dans la ville, réclamant des informations pour le public et la libération des 4400. Shanice reçoit la visite de sa fille, mais l'entrevue se passe mal. LaDonna commence doucement à se souvenir des conditions dans lesquelles elle a disparu...