The Closer : L.A. enquêtes prioritaires

Anthony John Denison, Kyra Sedgwick, Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel) , copyright: Warner Bros Television Entertainment

Deux officiers de police en patrouille viennent d'être tués. D'après les premiers éléments de l'enquête ils s'apprêtaient à effectuer un contrôle. Leurs assaillants possédaient des fusils d'assaut. Ils n'ont eu aucune chance. L'un des policiers a abattu un jeune homme de 18 ans, Kevin Weber, avant de mourir.