NCIS

Wilmer VALDERRAMA , copyright: CBS BROADCASTING INC. ALL RIGHTS RESERVED

Tout juste sorti de prison, Reymundo Diaz, un trafiquant d'armes, se met en quête de celui qui l'a trahi : Carlos Salazar. Nick Torres va alors devoir affronter les conséquences d'une infiltration menée quelques années plus tôt. En effet, il était à cet époque tombé amoureux de Maria, la cousine de Diaz.