, copyright: © Michel Pont / © Michel Pont
1984. La tribu se lance dans un tour du monde censé durer seize ans, afin de renouer avec le nomadisme et sensibiliser les populations locales à la cause écologique. Des familles inquiètes dénoncent alors l'emprise dont leurs proches seraient victimes. Tandis que la marche devient de plus en plus harassante, Norman William, réfugié à Bruxelles, crée des associations pour financer les activités de la tribu.