Grey's Anatomy

, copyright: TF1

April, Meredith et Maggie s'apprêtent à prendre en charge un homme écrasé dans sa voiture. Richard et Catherine sont fâchés : Meredith les engage à se parler. Miranda se voit offrir le poste de nouveau chef de la chirurgie par Richard. Enfin April doit prendre une décision qui peut mettre son mariage en péril...