Ellen Pompeo, Jela Moore
, copyright: PLURIMEDIA (ABC)
En route pour l'aéroport, Derek est témoin d'un accident. Une voiture conduite par un adolescent percute celle d'une femme et de sa fille. Derek soigne les blessés en attendant l'arrivée des secours. Mais une fois les blessés évacués, il est à son tour victime d'un accident : il est percuté par un camion...