Dr. Alex Karev (Justin Chambers, l.); Dr. Joe Karev (Camilla Luddington, r.)
, copyright: American Broadcasting Companies, Inc. / Eric McCandless
Le docteur Herman ne laisse pas le choix à April : son bébé est en grande souffrance et elle doit accoucher. Or l'enfant ne survivra pas. Jackson est à ses côtés dans cette terrible épreuve. La mère de Jackson vient elle aussi leur apporter son soutien. Meredith veut se libérer pour rendre visite à Derek...