Les rebelles de la forêt, la série

, copyright: © 9 Story Media Group Inc.

L'apparition d'un vieil ours qui prétend être le père de Boog divise le camp lorsque certains habitants se mettent à douter de ses véritables intentions.