Les rebelles de la forêt, la série

, copyright: © 9 Story Media Group Inc.

Elliot essaie de tromper Kiki pour qu'elle fasse toutes ses corvées, tandis que Boog, qui cherche à se détendre, se trouve entraîné dans la tâche ingrate et frustrante de trouver un endroit où il peut se reposer...