Cold Case : affaires classées

Une jeune fille est retrouvée morte dans une retenue d'eau, le cou couvert d'ecchymoses. Ses blessures indiquent que quelqu'un lui a maintenu la tête sous l'eau. Lilly et ses inspecteurs réalisent que ce nouveau crime fait resurgir le meurtre irrésolu d'une adolescente, retrouvée en 1990 au même endroit...