contre la montre - Oliver Tim Russ
, copyright: warner
Shaun fait la connaissance de Léa, sa voisine de palier. Claire apprend que Chuck, un patient en insuffisance hépatique, va pouvoir bénéficier d'une greffe de foie. Alors que Jared reste pour préparer le patient et faire les examens préalables, Claire est envoyée avec Shaun à San Francisco récupérer le greffon...