, copyright: © Terra Mater Factual Studios/Wildlife Films/Beverly Joubert
A la découverte des paysages et des espèces sauvages du cours moyen de l'Okavango, en Afrique australe. Le roi, un lion mâle, règne en maître sur ces plaines inondables. Pleine de vie, cette partie la plus dynamique du fleuve se nourrit et alimente tout un écosystème. Une meute de hyènes et une famille de phacochères occupant des tanières voisines s'entraident et se tiennent à l'affût des prédateurs.