William Petersen (Gil Grissom)
, copyright: CBS / Sonja Flemming
Un terrible accident s'est produit : un homme s'est écrasé au sol, et il restera paralysé à vie, après une défaillance de ses deux parachutes, principal et de secours. A priori, il s'agirait de sabotage. L'enquête de Catherine établit des liens avec le meurtre par inhalation de toxines de deux hommes...