New York Unité Spéciale

LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT -- "Trials" Episode 2 -- Pictured: Ice-T as Det. Odafin "Fin" Tutuola -- NBC Photo: Will Hart , copyright: Episodic / © NBC Universal, Inc. / © NBC Universal, Inc. -- FOR EDITORIAL USE ONLY -- NOT FOR SALE -- DO NOT ARCHIVE

Un petit garçon de 7 ans, particulièrement agressif, est arrêté au volant d'une camionnette après avoir semé la panique dans les rues de New York. Benson et Stabler découvrent de plus en plus d'incohérences dans les rapports qu'il entretient avec ses parents adoptifs, qu'il prétend avoir voulu fuir...