Grey's Anatomy

, copyright: ©TF1

Owen annonce à tout le personnel de l'hôpital que le conseil d'administration a décidé d'interdire les relations entre collègues. Cette mesure provoque mécontentement et panique parmi le personnel soignant. Richard fait appel aux internes pour un cas particulièrement difficile, celui d'une enfant atteinte d'un cancer des os...