The Middle

, copyright: © WARNER BROS ENTERTAINMENT INC

A l'occasion de la nouvelle année, les membres de la famille Heck tentent de prendre de bonnes résolutions. Si Mike doit apprendre à sourire, Frankie convient qu'il lui faut essayer de passer plus de temps en compagnie de Brick. Quant à Axl, il doit nettoyer sa chambre, et Brick tenter de se désintoxiquer de la lecture...