NCIS

Ellie Bishop (Emily Wickersham, l.); Nick Torres (Wilmer Valderrama, r.) , copyright: Michael Yarish / CBS (c) 2019 CBS Broadcasting, Inc. All Rights / Michael Yarish / CBS (c) 2019 CBS Broadcasting, Inc. All Rights

Après avoir eu des informations concernant un trafic d'armes, Bishop et Torres sont pris dans une fusillade qui s'est déclarée dans l'ancienne maison d'un shérif, devenue un site historique. Malgré leurs efforts pour s'échapper, ils se retrouvent enfermés dans des anciennes cellules abandonnées.