Hawaii 5-0

, copyright: © CBS STUDIOS INC. ALL RIGHTS RESERVED

Une homme est assassiné dans sa chambre d'hôtel. Quand Steve et Danny arrivent sur les lieux du crime, Laura Hills leur présente Tom Matthews, chef de la sécurité pour un sommet humanitaire. Il leur révèle l'identité de la victime : David Atwater, un diplomate au service du général Pak, un dictateur...