The Middle

, copyright: WARNER BROS ENTERTAINMENT INC

Lors d'une fête d'Halloween, Sue arbore un costume qui fait l'objet des moqueries de ses camarades. Elle en vient à se poser des questions existentielles sur les garçons. Frankie accompagne Brick pour faire la tournée des maisons, tandis qu'Axl cherche un moyen de se faire offrir un maximum de confiseries...