New York, section criminelle

, copyright: Plurimedia

Alors que David Kellen se promène en compagnie de sa nouvelle petite amie, Nikki, son ex, s'en prend violemment à lui. Le corps du jeune homme est découvert quelques heures plus tard, gisant en pleine rue. Les enquêteurs Goren et Eames découvrent que David Kellen a été abattu par deux balles dans le ventre...