Brigitte Kali Canales
, copyright: Bill Inoshita / Bill Inoshita/CBS/Sony Pictures / CBS ENTERTAINMENT / ©2024 CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.
L'équipe mène l'enquête pour tenter de retrouver au plus vite la trace d'un sniper qui terrorise Los Angeles. La traque prend une autre tournure lorsque les investigations amènent Hondo à établir un lien entre le quartier où il a grandi et le tireur. Parallèlement, Deacon annonce à ses collègues du SWAT qu'il s'apprête à quitter la brigade...