NCIS

Cote de Pablo , copyright: PLURIMEDIA (CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.)

Ellie est contactée par Odette, afin d'aider Ziva. La jeune femme doit récupérer une clé USB. Une fois la transaction terminée, Ellie raconte tout à ses collègues du NCIS. Ils découvrent que la clé ne contient en réalité qu'une photo d'Adam, un ami d'enfance de Ziva, prisonnier d'un homme armé...