NCIS

Don Lake (Capitaine Phil Brooks), Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs) , copyright: CBS Broadcasting Inc. / Bill Inoshita

Gibbs assiste au service funéraire d'un vieil ami disparu en mer, le capitaine Phillip Brooks. Sa veuve, Marcy, propose à Gibbs de récupérer les outils dont elle n'aura plus l'usage. Gibbs se rend au domicile du défunt. Dans la cave, il découvre une cache, avec son ami dissimulé à l'intérieur...