Infiltré(e)

Audrey FLEUROT (Aurélie) , copyright: François LEFEBVRE / François LEFEBVRE / ©François LEFEBVRE - FTV

Lorsque Le Moal découvre par hasard qu'Aurélie est en lien avec les forces de l'ordre, il prend la fuite sous les yeux des policiers qui se lancent à sa poursuite. Renversé par une voiture, il est hospitalisé dans un état critique. Il accepte de donner le numéro de téléphone de la tête pensante du réseau d'UBH...